{"id":2385,"date":"2017-06-09T19:24:17","date_gmt":"2017-06-09T19:24:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.villa-lena.it\/?p=2385"},"modified":"2025-07-09T15:44:27","modified_gmt":"2025-07-09T14:44:27","slug":"adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.villa-lena.it\/it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/","title":{"rendered":"Adeline de Monseignat &#8211; Il Bisonte Print Edition for Villa Lena Foundation"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_2034\" class=\"wp-content-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2034\" src=\"https:\/\/www.villa-lena.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Adeline-de-Monseignat-2.jpg\" alt=\"Adeline de Monseignat\" width=\"611\" height=\"523\" \/><\/figure>\n<p><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u2018Moonkissed\u2019, 2014<\/em><\/p>\n<p>My drawings are an inevitable extension of my sculptural practice that enables a better understanding of the composition and conversation between the various present elements. Translating a drawing into a print takes that research from the 2D to 3D &#8211; and vice versa &#8211; even further.\u00a0By taking a drawing for my \u2018Home\u2019 installation as a starting point (solo show at Ronchini in 2014) , my print came to life in several stages mainly comprising line etching, aquatint and working from dark to light. These techniques have brought to my attention the importance of subtlety and the role of light.\u00a0Gently sunk in their mattress and wrapped in their bedsheets, my \u2018creaptures\u2019 seem gently kissed by the peeking moonlight, while a grainy greyness invades the darker corners of their \u2018incubedroom\u2019. This is a window into their quiet intimacy.\u00a0\u2018Every print has a noise\u2019, says Vincenzo from Il Bisonte. In believing so, I imagine \u2018Moonkissed\u2019 to let gentle mattress spring sounds and a soothing summer breeze emerge.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/iframe%20src=https:\/\/player.vimeo.com\/video\/220960339%20width=640%20height=468%20frameborder=0%20webkitallowfullscreen%20mozallowfullscreen%20allowfullscreen\/iframe\">http:\/\/<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/220960339\" width=\"640\" height=\"468\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u2018Moonkissed\u2019, 2014 My drawings are an inevitable extension of my sculptural practice that enables a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14253,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-creative-life"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Adeline de Monseignat - Il Bisonte Print Edition for Villa Lena Foundation - Villa Lena<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adeline de Monseignat - Il Bisonte Print Edition for Villa Lena Foundation - Villa Lena\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u2018Moonkissed\u2019, 2014 My drawings are an inevitable extension of my sculptural practice that enables a...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa Lena\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-09T19:24:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T14:44:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.villa-lena.it\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Adeline-de-Monseignat-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin@villa-lena.org\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin@villa-lena.org\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin@villa-lena.org\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d26c5d89c7bed9a9207e0341e6505de3\"},\"headline\":\"Adeline de Monseignat &#8211; Il Bisonte Print Edition for Villa Lena Foundation\",\"datePublished\":\"2017-06-09T19:24:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T14:44:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\\\/\"},\"wordCount\":179,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/ru\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Adeline-de-Monseignat-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Creative Life\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\\\/\",\"name\":\"Adeline de Monseignat - Il Bisonte Print Edition for Villa Lena Foundation - Villa Lena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Adeline-de-Monseignat-2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-09T19:24:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T14:44:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Adeline-de-Monseignat-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Adeline-de-Monseignat-2.jpg\",\"width\":415,\"height\":355},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adeline de Monseignat &#8211; Il Bisonte Print Edition for Villa Lena Foundation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Villa Lena\",\"description\":\"Villa Lena\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Villa Lena\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/VL-Logo-Red.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/VL-Logo-Red.png\",\"width\":1959,\"height\":803,\"caption\":\"Villa Lena\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villa-lena.it\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d26c5d89c7bed9a9207e0341e6505de3\",\"name\":\"admin@villa-lena.org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1284a2f185927aac931a2c4abcbb5b7a91cd65dd52a3a8b0f3287199999f1b8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1284a2f185927aac931a2c4abcbb5b7a91cd65dd52a3a8b0f3287199999f1b8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1284a2f185927aac931a2c4abcbb5b7a91cd65dd52a3a8b0f3287199999f1b8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin@villa-lena.org\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adeline de Monseignat - Il Bisonte Print Edition for Villa Lena Foundation - Villa Lena","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Adeline de Monseignat - Il Bisonte Print Edition for Villa Lena Foundation - Villa Lena","og_description":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u2018Moonkissed\u2019, 2014 My drawings are an inevitable extension of my sculptural practice that enables a...","og_url":"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/","og_site_name":"Villa Lena","article_published_time":"2017-06-09T19:24:17+00:00","article_modified_time":"2025-07-09T14:44:27+00:00","og_image":[{"width":415,"height":355,"url":"https:\/\/www.villa-lena.it\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Adeline-de-Monseignat-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin@villa-lena.org","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin@villa-lena.org","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/"},"author":{"name":"admin@villa-lena.org","@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/ru\/#\/schema\/person\/d26c5d89c7bed9a9207e0341e6505de3"},"headline":"Adeline de Monseignat &#8211; Il Bisonte Print Edition for Villa Lena Foundation","datePublished":"2017-06-09T19:24:17+00:00","dateModified":"2025-07-09T14:44:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/"},"wordCount":179,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/ru\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.villa-lena.it\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Adeline-de-Monseignat-2.jpg","articleSection":["Creative Life"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/","url":"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/","name":"Adeline de Monseignat - Il Bisonte Print Edition for Villa Lena Foundation - Villa Lena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.villa-lena.it\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Adeline-de-Monseignat-2.jpg","datePublished":"2017-06-09T19:24:17+00:00","dateModified":"2025-07-09T14:44:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.villa-lena.it\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Adeline-de-Monseignat-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.villa-lena.it\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Adeline-de-Monseignat-2.jpg","width":415,"height":355},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/adeline-de-monseignat-il-bisonte-print-edition-villa-lena-foundation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.villa-lena.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adeline de Monseignat &#8211; Il Bisonte Print Edition for Villa Lena Foundation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/ru\/#website","url":"https:\/\/www.villa-lena.it\/ru\/","name":"Villa Lena","description":"Villa Lena","publisher":{"@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.villa-lena.it\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/ru\/#organization","name":"Villa Lena","url":"https:\/\/www.villa-lena.it\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.villa-lena.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/VL-Logo-Red.png","contentUrl":"https:\/\/www.villa-lena.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/VL-Logo-Red.png","width":1959,"height":803,"caption":"Villa Lena"},"image":{"@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.villa-lena.it\/ru\/#\/schema\/person\/d26c5d89c7bed9a9207e0341e6505de3","name":"admin@villa-lena.org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1284a2f185927aac931a2c4abcbb5b7a91cd65dd52a3a8b0f3287199999f1b8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1284a2f185927aac931a2c4abcbb5b7a91cd65dd52a3a8b0f3287199999f1b8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1284a2f185927aac931a2c4abcbb5b7a91cd65dd52a3a8b0f3287199999f1b8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin@villa-lena.org"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.villa-lena.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.villa-lena.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.villa-lena.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villa-lena.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villa-lena.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.villa-lena.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14257,"href":"https:\/\/www.villa-lena.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2385\/revisions\/14257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villa-lena.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.villa-lena.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villa-lena.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villa-lena.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}